Séjour FSL (ex PCTO) en France
Immersion linguistique et professionnelle en France pour étudiants italiens
Echangeons sur les objectifs du séjour FSL de vos étudiants :
Séjours FSL (ex PCTO) en France
Des séjours FSL pour les lycées italiens, à Paris, Lyon et Strasbourg : visites d’entreprises, ateliers de français professionnel et immersion culturelle.
- Visites d’entreprises pour découvrir le monde professionnel français
- Ateliers de français professionnel : CV, lettre de motivation, entretien
- Activités culturelles en lien avec la destination
- Hébergement en famille d’accueil ou en résidence
Dans le cadre du FSL (Formazione Scuola-Lavoro, ex PCTO – Percorsi per le Competenze Trasversali e per l’Orientamento), l’agence Vacances Actives Linguistiques propose aux élèves italiens l’opportunité de vivre une expérience professionnelle enrichissante et concrète au sein d’écoles et d’entreprises françaises sélectionnées.
Nos séjours combinent apprentissage linguistique, immersion culturelle et découverte du monde professionnel pour aider vos élèves à développer des compétences essentielles pour leur avenir, qu’ils se destinent aux études supérieures ou directement au marché du travail.
Pourquoi choisir un séjour FSL en France ?
Les programmes FSL organisés en France avec l’agence VAL sont conçus à partir des exigences du dispositif italien : un séjour permet de valider des heures obligatoires tout en faisant progresser le français de vos élèves en conditions réelles. Depuis 2017, nous nous occupons de tout sur place (entreprises partenaires, ateliers, hébergement), et vous gardez la main sur les objectifs pédagogiques et l’évaluation.
Nos offres FSL : immersion professionnelle, ateliers et culture

Une immersion professionnelle
Nos séjours incluent des visites en entreprise permettant aux élèves de se familiariser avec le monde du travail français et ses codes professionnels. Ces visites offrent la possibilité de comprendre les dynamiques des entreprises francophones et d’échanger avec des professionnels du secteur.

Ateliers pédagogiques
Nous organisons des ateliers spécialisés en Français Langue Étrangère tels que la création de Curriculum Vitae, la rédaction de lettres de motivation et la préparation aux entretiens d’embauche. Ces activités pédagogiques et concrètes permettent aux élèves d’acquérir des compétences pratiques en matière de recherche d’emploi et de développer une confiance en eux, essentielle pour s’intégrer dans le monde du travail. À l’issue du séjour, ils disposent de supports de présentation et de discours en français pour relever le défi des entretiens d’embauche ou d’admission dans l’enseignement supérieur.

Activités culturelles
Pour enrichir l’expérience de vos élèves, nos séjours comprennent des sorties culturelles variées et des activités concrètes pour les challenger et encourager la prise de parole et la vivacité des échanges. Chaque programme est conçu pour stimuler les interactions des jeunes avec les habitants et professionnels locaux et leur faire découvrir la richesse de la culture française. Cela passe par des visites de musées et de monuments, et par des ateliers de cuisine, de dégustation, de création de parfums, etc. en fonction de la destination choisie et de la culture locale.
Plusieurs destinations françaises au choix
3 destinations sont proposées pour nos séjours FSL :
Paris, Lyon, ou Strasbourg.
Ces 3 villes garantissent davantage d’opportunités de rencontres et d’immersion professionnelle dans différents domaines d’activités, au regard de leur bassin d’emploi et de leur dynamisme économique.
Grâce à ces nombreux partenaires et relais locaux, l’agence VAL propose des solutions d’hébergement de qualité, notamment en famille d’accueil, la meilleure option pour maximiser les bienfaits de l’immersion linguistique. Autrement, résidences étudiantes, campus universitaire et hôtels sont aussi à disposition des élèves italiens dans ces métropoles françaises. Découvrez aussi tous nos séjours linguistiques en France.



Notre objectif :
Répondre aux exigences officielles du FSL italien
Le nombre d’heures consacrées au programme FSL sur les trois dernières années est défini par la loi de finances italienne de 2019 et les directives ministérielles :
- pour les élèves de Lycées : un minimum de 90 heures ;
- pour les établissements techniques : au moins 150 heures ;
- pour les instituts professionnels : un minimum de 210 heures.
Dans ce cadre, les parcours FSL doivent :
- intégrer des collaborations avec des entreprises, des organismes publics et privés, et le monde du travail.
- inclure des activités telles que des visites d’entreprises, des projets d’entrepreneuriat, et des stages pratiques.
- mettre en place une évaluation rigoureuse des compétences acquises, en se concentrant sur la compréhension des caractéristiques du territoire et la définition d’un projet de vie personnel.

À quoi sert le FSL (ex PCTO) ?
Le FSL (Formazione Scuola-Lavoro), anciennement PCTO (Percorsi per le Competenze Trasversali e per l’Orientamento, soit « Parcours pour les compétences transversales et l’orientation »), a pour objectif de former les élèves italiens en développant des compétences transversales (les soft skills) et en les aidant à faire des choix éclairés pour leur avenir professionnel, grâce à une expérience « de terrain ».
En tant qu’outil d’orientation et méthodologie intégrée à la formation en classe, le dispositif contribue à lutter contre l’abandon et l’échec scolaire, en incitant les élèves à explorer diverses options professionnelles concrètes, en allant à la rencontre des métiers et de leurs représentants. Enseignants et intervenants jouent un rôle de facilitateurs, de médiateurs, pour guider les élèves dans leur auto-orientation et la prise de conscience de leurs talents et de leur vocation.
Mettre en place un FSL en France
L’agence Vacances Actives Linguistiques organise les séjours FSL en partenariat avec les établissements italiens, selon une planification minutieuse et rigoureuse. Les objectifs pédagogiques, les compétences professionnelles et les critères d’évaluation sont définis clairement en amont.
Nous gérons les partenariats avec des entreprises locales, des institutions éducatives et des organisations professionnelles pour offrir une variété d’expériences aux étudiants. Nous veillons aussi à ce que les établissements accueillant les élèves garantissent des espaces adéquats, des équipements conformes aux normes, et la présence de tuteurs qualifiés pour encadrer les étudiants. Pour aller plus loin : comment organiser un séjour linguistique FLE étape par étape.
Questions fréquentes sur le séjour FSL (ex PCTO) en France
Combien d’heures FSL un séjour en France permet-il de valider ?
La loi italienne fixe un minimum de 90 heures sur le triennio pour les licei, 150 pour les istituti tecnici et 210 pour les istituti professionali. Nous construisons le planning (visites d’entreprises, ateliers, projets) selon le nombre d’heures que votre établissement veut valider pendant le séjour. Chaque activité est décrite pour faciliter votre évaluation des compétences.
Comment les heures de FSL sont-elles attestées ?
VAL signe la convention avec votre établissement (convenzione / patto formativo) et remet à la fin du séjour une attestation d’heures pour chaque élève. Une semaine type permet de valider environ 30 heures d’activités FSL.
Comment financer un séjour FSL à l’étranger ?
Le financement dépend de votre établissement : budget de l’école, participation des familles ou appels à projets du Ministero dell’Istruzione e del Merito. La plupart des établissements que nous accueillons financent leur séjour grâce à des appels PNRR ou à des fonds Erasmus+. Nous vous envoyons un devis détaillé, ligne par ligne, à joindre à votre dossier. Pour en savoir plus : financer un séjour linguistique de classe (Erasmus+, FSL, PNRR).
Combien de temps dure un séjour FSL en France ?
Un séjour FSL dure généralement une semaine, souvent deux, et une semaine type permet de valider environ 30 heures d’activités. La durée se cale sur votre volume d’heures, votre budget et votre calendrier scolaire. Vous recevez un programme jour par jour avant de vous engager, avec le nombre d’heures d’activités prévu pour chaque journée.
Qui encadre les élèves, et que se passe-t-il en cas de problème ?
Un contact VAL est joignable 24 h/24 pendant tout le séjour. Les visites d’entreprises et les ateliers sont encadrés par l’équipe de VAL et par les professeurs italiens. Les familles d’accueil sont choisies par nos correspondants locaux : entretiens, visites à domicile, références, extrait de casier judiciaire de chaque adulte du foyer et attestation d’assurance habitation, puis contrôles réguliers et notation par les élèves en fin de séjour. L’assurance responsabilité civile est incluse. Le voyage jusqu’en France (avion, train) n’est pas géré par VAL : il reste à organiser par l’établissement.
Quelles sont les conditions pour participer à un séjour FSL ?
Niveau de français minimum : B1. Âge minimum : 16 ans. Taille du groupe : de 10 à 50 élèves, avec 1 accompagnateur de l’école pour 15 élèves. Le séjour dure généralement une semaine, souvent deux.
Quels documents administratifs prévoir pour les élèves ?
Chaque élève a besoin d’une carte d’identité valide pour l’étranger ou d’un passeport, et de sa carte européenne d’assurance maladie (TEAM). Pour les mineurs, prévoyez l’autorisation parentale exigée en Italie pour voyager à l’étranger. Côté école, la convention avec les structures d’accueil et le projet de formation de chaque élève complètent le dossier ; nous vous aidons à préparer les pièces qui concernent la France.
Dans quelles villes françaises le FSL est-il possible ?
Nous proposons Paris, Lyon et Strasbourg : trois grandes villes où les entreprises sont nombreuses et les partenaires locaux variés. Les élèves logent en famille d’accueil sélectionnée, en résidence étudiante ou à l’hôtel. Vous choisissez la ville selon le secteur professionnel qui intéresse votre classe.
Votre projet FSL
Une question sur les heures, les documents ou le budget ?
Décrivez-nous votre classe : nous vous répondons avec un programme FSL et un devis détaillé.
Recevoir mon programme FSL